屏气慑息

「屏气慑息」の発音・読み方

ピンインbǐng qì shè xī

「屏气慑息」の意味

「屏气慑息」の例文

大dà家jiā都dōu屏bǐng气qì慑shè息xī地dì等děng待dài结jié果guǒ。

皆は息を凝らして結果を待った。

「屏气慑息」のコアイメージコアイメージ

音や動きを立てることもできないほど、緊張が体を固くする状態

「屏气慑息」の中国語での定義中国語での定義

因yīn害hài怕pà、紧jǐn张zhāng或huò期qī待dài而ér不bù敢gǎn呼hū吸xī和hé出chū声shēng,形xíng容róng处chǔ在zài高gāo度dù紧jǐn张zhāng的de状zhuàng态tài

「屏气慑息」の語源語源

屏气慑息は、「屏」が抑えること、「气」が呼吸、「慑」が恐れて身をすくめること、「息」が呼吸を表し、呼吸を抑えて恐れに身を固くする意味から成る成語

「屏气慑息」のコラムコラム

  • 「屏息凝神」は集中して注意を向ける意味が中心なのに対し、屏气慑息は恐れや不安を伴う張りつめた場面に用いられる表現
↑ TOPへ