屁股蹲儿

「屁股蹲儿」の発音・読み方

ピンインpì gǔ dūn ér

「屁股蹲儿」の意味

「屁股蹲儿」の例文

他tā走zǒu路lù不bù小xiǎo心xīn，摔shuāi了le个gè屁pì股gǔ蹲儿dūnr。

彼は歩いていてうっかり尻もちをついた。

「屁股蹲儿」のコアイメージコアイメージ

転倒の勢いで、座るように尻から地面へ落ちること

「屁股蹲儿」の中国語での定義中国語での定義

人rén跌diē倒dǎo时shí身shēn体tǐ向xiàng后hòu坐zuò下xià，屁pì股gǔ落luò在zài地dì上shàng的de情qíng况kuàng

「屁股蹲儿」の語源語源

屁股蹲儿は、「屁股」が尻、「蹲儿」がしゃがむ動作を表す複合語で、転んで尻を下にした姿勢をしゃがむ動作になぞらえた表現

「屁股蹲儿」のコラムコラム

  • 「摔个屁股蹲儿」は、歩行中の転倒だけでなく、段差や滑りやすい場所で不意に尻から落ちたときにも使われる口語的な言い方
↑ TOPへ