尽欢而散

「尽欢而散」の発音・読み方

ピンインjìn huān ér sàn

「尽欢而散」の意味

「尽欢而散」の例文

朋péng友yǒu们men在zài聚jù会huì上shàng尽jìn欢huān而ér散sàn。

友人たちは集まりで大いに楽しんで散会した。

「尽欢而散」のコアイメージコアイメージ

楽しい時間を最後まで味わい、満ち足りた気持ちで別れる場面

「尽欢而散」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men在zài聚jù会huì中zhōng尽jìn情qíng欢huān乐lè，兴xīng尽jǐn之zhī后hòu各gè自zì离lí开kāi

「尽欢而散」の語源語源

尽欢而散は、「尽欢」で楽しさを十分に味わい、「而」でその後の動作をつなぎ、「散」で一緒にいた人々が別れるという意味を組み合わせた成語

「尽欢而散」のコラムコラム

  • 宴会や会食の報告では「宾主尽欢而散」の形も使われ、参加者と主催者の双方が楽しい時間を過ごして別れたという、まとまりのある結末を表す
↑ TOPへ