将门有将

「将门有将」の発音・読み方

ピンインjiàng mén yǒu jiàng

「将门有将」の意味

「将门有将」の例文

这zhè个ge家jiā族zú几jǐ代dài人rén都dōu当dāng将jiāng军jūn，可kě谓wèi将jiàng门mén有yǒu将jiàng。

この一族は何代にもわたって将軍を出しており、まさに武門の家系から将軍が出ている。

「将门有将」のコアイメージコアイメージ

武将の家柄に将軍が受け継がれていく流れ

「将门有将」の中国語での定義中国語での定義

武wǔ将jiàng世shì家jiā中zhōng一yí代dài又yòu一yí代dài有yǒu人rén担dān任rèn将jiāng军jūn，表biǎo示shì家jiā族zú的de军jūn事shì传chuán统tǒng延yán续xù下xià来lái

「将门有将」の語源語源

将门有将は、「将门」が将軍の家柄、「有将」がその家柄の中に将軍がいることを示し、家系の中で将軍が受け継がれることを表す成語

「将门有将」のコラムコラム

  • 日本語の「将門」は平将門を指す人名にもなるが、中国語の「将门」はこの成語では人名ではなく、将軍を出す家系を指す普通の語
↑ TOPへ