将息

「将息」の発音・読み方

ピンインjiāng xī

「将息」の意味

「将息」の例文

病bìng后hòu需xū要yào好hǎo好hǎo将jiāng息xī几jǐ日rì。

病後は数日間、しっかり休養する必要がある。

「将息」のコアイメージコアイメージ

無理に動かず、休みと手当てで体力を回復させるイメージ

「将息」の中国語での定義中国語での定義

休xiū息xī并bìng调tiáo养yǎng身shēn体tǐ，使shǐ身shēn体tǐ恢huī复fù健jiàn康kāng或huò体tǐ力lì

「将息」の語源語源

将息は、「将」の養う・いたわる意味と「息」の休む意味が結びついた複合語で、休んで体を養うことを表す語

「将息」のコラムコラム

  • 「将息」は病気や疲れからの回復を述べる文章で見かけやすい文語的な動詞で、日常の予定として単に休む場合の「休息」とは使われる場面が異なる語
↑ TOPへ