将功抵罪

「将功抵罪」の発音・読み方

ピンインjiāng gōng dǐ zuì

「将功抵罪」の意味

「将功抵罪」の例文

他tā希xī望wàng通tōng过guò立lì功gōng将jiāng功gōng抵dǐ罪zuì。

彼は功績を立てて罪を償うことを望んでいる。

「将功抵罪」のコアイメージコアイメージ

罪による負い目を、立てた手柄の大きさで差し引く考え方

「将功抵罪」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ立lì下xià的de功gōng劳láo补bǔ偿cháng自zì己jǐ犯fàn下xià的de罪zuì过guò

「将功抵罪」の語源語源

将功抵罪は、「将」が「用いる」、「功」が功績、「抵」が「抵偿する」、「罪」が罪過を表す語素から成り、功績を用いて罪過を償う意味を組み立てた成語

「将功抵罪」のコラムコラム

  • 「他希望通过立功将功抵罪」のように、これから功績を立てて罪を償いたいという願いにも使われるため、すでに罪が帳消しになった事実を表すとは限らない
↑ TOPへ