寸男尺女

「寸男尺女」の発音・読み方

ピンインcùn nán chǐ nǚ

「寸男尺女」の意味

「寸男尺女」の例文

他tā们men夫fū妻qī一yì生shēng没méi有yǒu寸cùn男nán尺chǐ女nǚ。

その夫婦には一生、子女がいなかった。

「寸男尺女」のコアイメージコアイメージ

家庭に子どもがいるかどうかを、男児・女児を並べて表すイメージ

「寸男尺女」の中国語での定義中国語での定義

男nán孩hái或huò女nǚ孩hái,泛fàn指zhǐ家jiā里lǐ的de孩hái子zi

「寸男尺女」の語源語源

寸男尺女は、「寸」「尺」という長さの単位を男児・女児に添え、幼い子どもを男と女の並びで表した成り立ちで、「寸」や「尺」は子どもの人数を数える単位ではない

「寸男尺女」のコラムコラム

  • 「没有寸男尺女」は、寸男と尺女という二種類の子どもを別々に否定する文ではなく、家庭に子どもがいないことをまとめて表す言い方
↑ TOPへ