寂然

「寂然」の発音・読み方

ピンインjì rán

「寂然」の例文

夜yè深shēn了le,四sì周zhōu寂jì然rán无wú声shēng。

夜が更け、辺りは静まり返っていた。

「寂然」のコアイメージコアイメージ

音や気配が消え、あたりが静けさに包まれている状態

「寂然」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng环huán境jìng非fēi常cháng安ān静jìng,一yì点diǎn声shēng音yīn也yě没méi有yǒu的de样yàng子zi

「寂然」の語源語源

寂然は、「寂」のひっそりして静かな様子に、状態を表す「然」を添えた語で、音のない静けさを表す形

「寂然」のコラムコラム

  • 「寂然」は会話ではやや文語的で、文章では「寂然无声」の形がよく見られ、「无声」と重ねることで音がまったくない静けさを強く表す表現

「寂然」は英語では

↑ TOPへ