宿分

「宿分」の発音・読み方

ピンインsù fēn

「宿分」の意味

「宿分」の例文

他tā们men相xiāng信xìn这zhè次cì相xiāng遇yù是shì前qián世shì注zhù定dìng的de宿sù分fēn。

彼らはこの出会いが前世から定められた宿縁だと信じている。

「宿分」のコアイメージコアイメージ

前世で結ばれた縁が、今世の関係として現れるという考え

「宿分」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ前qián世shì留liú下xià并bìng决jué定dìng今jīn生shēng相xiāng遇yù或huò相xiāng识shí的de缘yuán分fèn

「宿分」の語源語源

宿分は、「宿」が前世や長く続いてきたものを示し、「分」が定められた運命や人との縁を示すことで、前世に由来する縁という意味を作る複合語

「宿分」のコラムコラム

  • 「宿分」は現代のくだけた会話よりも、運命的な出会いや前世とのつながりを語る文章で使われやすく、日常的な「縁」には通常「缘分」が使われる語
↑ TOPへ