家小

「家小」の発音・読み方

ピンインjiā xiǎo

「家小」の意味

「家小」の例文

战zhàn乱luàn中zhōng,他tā带dài着zhe家jiā小xiǎo逃táo到dào了le南nán方fāng。

戦乱の中、彼は妻子を連れて南方へ逃れた。

「家小」のコアイメージコアイメージ

家庭を単位にして、妻子をその内側の家族としてまとめるイメージ

「家小」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén的de妻qī子zǐ和hé孩hái子zi,多duō见jiàn于yú书shū面miàn语yǔ

「家小」の語源語源

家小は、「家」と「小」から成る複合語で、「小」が家の中の妻子などを指す用法と結びつき、妻子を一括して表す語になったもの

「家小」のコラムコラム

  • 「携家小」「带家小」のように移動を表す動詞と結びつき、戦乱や旅立ちなど家族を伴う場面の描写で見かける語
↑ TOPへ