家传户诵

「家传户诵」の発音・読み方

ピンインjiā chuán hù sòng

「家传户诵」の意味

「家传户诵」の例文

这zhè首shǒu诗shī在zài民mín间jiān家jiā传chuán户hù诵sòng。

この詩は民間で各家庭に伝わり口ずさまれている。

「家传户诵」のコアイメージコアイメージ

家庭ごとの受け継ぎが重なり、社会の多くの家で同じ言葉が唱えられる状態

「家传户诵」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng诗shī文wén等děng在zài民mín间jiān广guǎng泛fàn流liú传chuán，家jiā家jiā户hù户hù都dōu在zài传chuán读dú和hé诵sòng读dú

「家传户诵」の語源語源

家传户诵は、「家传」で家庭に伝わることを、「户诵」で家々が唱えることを表し、二つを重ねて広い伝承と朗誦を示す成語

「家传户诵」のコラムコラム

  • この成語は人から人へ単に知られるだけでなく、各家庭で実際に読まれたり唱えられたりする含みを持つため、民間に広がった詩や名文を述べるときに向く表現
↑ TOPへ