安忍无亲

「安忍无亲」の発音・読み方

ピンインān rěn wú qīn

「安忍无亲」の意味

「安忍无亲」の例文

他tā安ān忍rěn无wú亲qīn，连lián亲qīn兄xiōng弟dì也yě不bù肯kěn放fàng过guò。

彼は親族にも情けをかけない冷酷さを見せ、実の兄弟さえ見逃さなかった。

「安忍无亲」のコアイメージコアイメージ

身内だからという最後のためらいもなく、相手を切り捨てる冷酷さ

「安忍无亲」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén心xīn狠hěn手shǒu辣là，连lián自zì己jǐ的de亲qīn人rén也yě不bù肯kěn放fàng过guò

「安忍无亲」の語源語源

安忍无亲は、「安忍」と「无亲」という二つの語素から成り、「安忍」は残酷な行為に安んじること、「无亲」は親族をも顧みないことを示し、残忍さが身内にも向く状態を表す成語

「安忍无亲」のコラムコラム

  • 「安忍无亲」は単に無情な人を広くいう語ではなく、親族や親しい身内に対してさえ容赦しない点をとらえた表現で、冷酷さの及ぶ範囲を強く示す言い方
↑ TOPへ