安如磐石

「安如磐石」の発音・読み方

ピンインān rú pán shí

「安如磐石」の意味

「安如磐石」の例文

他tā的de地dì位wèi安ān如rú磐pán石shí，无wú人rén能néng够gòu动dòng摇yáo。

彼の地位は盤石のように安定しており、誰も揺るがすことができない。

「安如磐石」のコアイメージコアイメージ

重く大きな岩が地面にしっかり据わり、外から力を受けても動かない状態

「安如磐石」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng地dì位wèi、基jī础chǔ或huò局jú势shì非fēi常cháng稳wěn固gù，不bù容róng易yì动dòng摇yáo。

「安如磐石」の語源語源

安如磐石は、「安」が安定していること、「如」が〜のようであること、「磐石」が大きく重い岩を指すことを組み合わせ、岩のように揺るがない状態を表す成語

「安如磐石」のコラムコラム

  • 日本語の「盤石」だけを見て「安如磐石」全体を一語のように置き換えると、文の形を取り違えやすいが、中国語では「他的地位安如磐石」のように、安定している対象の後ろで状態を述べる表現
↑ TOPへ