宅第

「宅第」の発音・読み方

ピンインzhái dì

「宅第」の意味

「宅第」の例文

这zhè座zuò宅zhái第dì建jiàn于yú明míng代dài。

この邸宅は明代に建てられた。

「宅第」のコアイメージコアイメージ

一戸の家というより、格式ある屋敷全体をひとまとまりで捉える軸

「宅第」の中国語での定義中国語での定義

供gōng人rén居jū住zhù的de较jiào大dà宅zhái院yuàn或huò住zhù宅zhái，多duō用yòng于yú书shū面miàn表biǎo达dá。

「宅第」の語源語源

宅第は、「宅」の居所という意味に、「第」の古い用法である屋敷・住宅の意味が重なってできた複合語

「宅第」のコラムコラム

  • 「宅第」は古典的な響きを持つため、現代中国語で身近な住まいを述べる語としては硬く、歴史的な屋敷や名家の住居を描く文脈に置かれやすい語

「宅第」は英語では

↑ TOPへ