孬

「孬」の発音・読み方

ピンインnāo

「孬」の意味

「孬」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú的de质zhì量liàng太tài孬nāo了le。

この服は品質がひどく悪い。

「孬」のコアイメージコアイメージ

本来のよさや強さが足りず、役に立ちにくい状態

「孬」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng东dōng西xī差chà、不bù合hé用yòng，也yě形xíng容róng人rén懦nuò弱ruò、没méi有yǒu胆dǎn量liàng

「孬」の語源語源

孬は、「不」と「好」から成り、「好くない」という意味を二つの字で示した会意字で、物の質の低さと人の弱い性格の両方を表す語

「孬」のコラムコラム

  • 「孬种」は映画や小説のせりふにも出やすい中国語の悪口で、単に「だめな人」というより、勇気がなくて情けない人という響きが強くなる表現

「孬」は英語では

↑ TOPへ