姨奶奶（中国語）の意味「祖母の姉妹」ピンイン・例文

「姨奶奶」のコアイメージコアイメージ

祖母を中心に、その姉妹へ横に広がる親族関係

「姨奶奶」の中国語での定義中国語での定義

父fù亲qīn的de母mǔ亲qīn的de姐jiě妹mèi，也yě就jiù是shì祖zǔ母mǔ的de姐jiě妹mèi。

「姨奶奶」の語源語源

姨奶奶は、「奶奶」が指す父方の祖母に、「姨」が表す姉妹関係を組み合わせた親族呼称で、祖母の姉妹を指す形

「姨奶奶」のコラムコラム

親族呼称としての「奶奶」は父方の祖母を指すことが多く、母方の祖母には「外婆」や「姥姥」を使うため、「姨奶奶」は父方と母方を区別する中国語の家族呼称の仕組みが見える語