委婉语

「委婉语」の発音・読み方

ピンインwěi wǎn yǔ

「委婉语」の意味

「委婉语」の例文

这zhè是shì一yí个gè常cháng用yòng的de委wěi婉wǎn语yǔ。

これはよく使われる婉曲語です。

「委婉语」のコアイメージコアイメージ

伝えたい内容をぼかし、相手に受け入れられやすい形にするイメージ

「委婉语」の中国語での定義中国語での定義

用yòng较jiào温wēn和hé、间jiàn接jiē的de说shuō法fǎ代dài替tì不bú便biàn直zhí接jiē表biǎo达dá的de词cí语yǔ或huò说shuō法fǎ

「委婉语」の語源語源

委婉语は、「委婉」と「语」を組み合わせた語で、「委婉」は表現を遠回しでやわらかくすること、「语」は話し言葉や表現を指す複合語

「委婉语」のコラムコラム

  • 「委婉语」は死や病気、失敗などを直接言わない表現にも使われるため、単なる丁寧な言葉ではなく、言いにくい内容を包む表現として覚えられる
↑ TOPへ