如荼如火

「如荼如火」の発音・読み方

ピンインrú tú rú huǒ

「如荼如火」の意味

「如荼如火」の例文

这zhè里lǐ的de建jiàn设shè工gōng作zuò开kāi展zhǎn得dé如rú荼tú如rú火huǒ。

ここの建設作業は盛んに進められている。

「如荼如火」のコアイメージコアイメージ

物事が止まらず広がり、活発な動きが続く状態

「如荼如火」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì业yè、工gōng作zuò或huò活huó动dòng等děng开kāi展zhǎn得dé十shí分fēn热rè烈liè，呈chéng现xiàn出chū蓬péng勃bó发fā展zhǎn的de状zhuàng态tài

「如荼如火」の語源語源

如荼如火は、古い記録に見える白い軍勢を「荼」に、赤い軍勢を「火」にたとえる表現がもとになり、2つの「如」がそれぞれ「〜のように」という比喩を作る成語

「如荼如火」のコラムコラム

  • この語は人の性格の明るさではなく、事業・工事・社会活動などの進行が盛んなことを述べる語で、何かが広い範囲で動いている場面に向く表現
↑ TOPへ