奶声奶气（中国語）の意味「幼い声の」ピンイン・例文

「奶声奶气」のコアイメージコアイメージ

幼い子どものような、やわらかく幼さのにじむ声や話し方

「奶声奶气」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà的de声shēng音yīn和hé语yǔ气qì像xiàng年nián幼yòu 孩hái子zi 一yí样yàng 稚zhì嫩nèn、柔róu软ruǎn

「奶声奶气」の語源語源

奶声奶气は、「奶声」と「奶气」を重ねた表現で、「奶」は乳を飲む幼い子どものイメージを表し、「奶声」は幼い声、「奶气」は幼い感じのする話し方や調子を指す

「奶声奶气」のコラムコラム

「奶声奶气」は子どもの生まれつきの声だけでなく、大人がわざと甘く幼い声を出す場合にも使われるため、話し手への親しみを表すことも、子どもっぽさをからかうこともある