女秀才

「女秀才」の発音・読み方

ピンインnǚ xiù cái

「女秀才」の意味

「女秀才」の例文

她tā是shì村cūn里lǐ出chū了le名míng的de女nǚ秀xiù才cái。

彼女は村で有名な才女だ。

「女秀才」のコアイメージコアイメージ

女性でありながら学問の力が周囲から認められている姿

「女秀才」の中国語での定義中国語での定義

学xué问wèn和hé写xiě作zuò能néng力lì都dōu很hěn出chū众zhòng的de女nǚ子zǐ

「女秀才」の語源語源

女秀才は、女性を表す「女」に、才能がすぐれている人を表す「秀才」が続く複合語で、古くは科挙の学位を表した「秀才」を女性の学識の高さに転用した表現

「女秀才」のコラムコラム

  • 「女秀才」は、単に頭のよい女性というより、昔の社会で女性としてはめずらしい学識や文章力を持つ人物を描くときに使われやすく、古風な印象を伴う語
↑ TOPへ