奢盼

「奢盼」の発音・読み方

ピンインshē pàn

「奢盼」の意味

「奢盼」の例文

他tā不bù敢gǎn奢shē盼pàn自zì己jǐ能néng获huò得dé冠guàn军jūn。

彼は自分が優勝できるなどと高望みする勇気がない。

「奢盼」のコアイメージコアイメージ

実現が難しいことまで、強く望み続けること

「奢盼」の中国語での定義中国語での定義

对duì实shí现xiàn可kě能néng性xìng很hěn低dī或huò条tiáo件jiàn要yāo求qiú很hěn高gāo的de事shì情qíng抱bào有yǒu强qiáng烈liè愿yuàn望wàng

「奢盼」の語源語源

奢盼は、「奢」の度を越えた願いと、「盼」の待ち望む気持ちが結びついた複合語で、実現しにくいことを強く望む意味を表す

「奢盼」のコラムコラム

  • 「不敢奢盼」は、単に願いを口にするのをためらうのではなく、実現の見込みが低いことを自分から強く望む気にはなれない、という控えめな表現になる
↑ TOPへ