奔走

「奔走」の発音・読み方

ピンインbēn zǒu

「奔走」の意味

「奔走」の例文

他tā为wèi这zhè件jiàn事shì四sì处chù奔bēn走zǒu。

彼はこの件のためにあちこち奔走した。

「奔走」のコアイメージコアイメージ

必要なことを実現するため、各所を回って力を尽くす

「奔走」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le办bàn成chéng某mǒu件jiàn事shì而ér四sì处chù联lián系xì、协xié调tiáo和hé努nǔ力lì

「奔走」の語源語源

奔走は、「奔」の走り急ぐ動きと「走」の移動を組み合わせ、あちこちへ走り回る様子を表した語で、現在は目的のために各方面へ働きかける意味で使われる語

「奔走」のコラムコラム

  • 中国語では「奔走」が人や場所の間を行き来して事を進める意味を持つため、努力そのものよりも、連絡や交渉などの具体的な動きに焦点が置かれる語
↑ TOPへ