奋发踔厉

「奋发踔厉」の発音・読み方

ピンインfèn fā chuō lì

「奋发踔厉」の意味

「奋发踔厉」の例文

我wǒ们men要yào奋fèn发fā踔chuō厉lì，迎yíng接jiē新xīn的de挑tiǎo战zhàn。

私たちは奮起して努力し、新たな課題に立ち向かわなければならない。

「奋发踔厉」のコアイメージコアイメージ

くじけずに勢いをつけ、力を出し切って前へ進もうとする姿勢

「奋发踔厉」の中国語での定義中国語での定義

精jīng神shén振zhèn奋fèn，斗dòu志zhì昂áng扬yáng，努nǔ力lì向xiàng前qián奋fèn斗dòu

「奋发踔厉」の語源語源

奋发踔厉は、「奋发」の奮い立って努力する意味に、「踔厉」の意気が盛んで勢いのある意味を結びつけた成語で、後半は韓愈の「踔厉风发」に見られる語素

「奋发踔厉」のコラムコラム

  • この成語は個人の勉強や仕事だけでなく、「我们要奋发踔厉」のように、集団が新しい課題へ立ち向かう決意を述べる場面にも使われる表現
↑ TOPへ