夹缝

「夹缝」のコアイメージコアイメージ

物と物の間で、両側から押されるように細く残った空間

「夹缝」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng个gè物wù体tǐ之zhī间jiān狭xiá窄zhǎi的de空kòng隙xì

「夹缝」の語源語源

夹缝は、『夹』が両側からはさむこと、『缝』が物と物のつなぎ目やすき間を表し、はさまれたような細いすき間を指す組み合わせ

「夹缝」のコラムコラム

• 『夹缝中求生存』では、物理的なすき間ではなく、いくつもの力の間で厳しい立場に置かれながら生き残ろうとする状況を表す

「夹缝」は英語では

• 「隙間」 → gapchink和英辞典で見る
• 「狭間」 → crenelcrenellation和英辞典で見る

単語を報告