夹杂

「夹杂」の発音・読み方

ピンインjiā zá

「夹杂」の意味

「夹杂」の例文

这zhè句jù话huà里lǐ夹jiā杂zá着zhe几jǐ句jù英yīng语yǔ。

この文には英語の文がいくつか混じっている。

「夹杂」のコアイメージコアイメージ

本来のまとまりに、別の要素が入り交じる

「夹杂」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ不bù同tóng的de东dōng西xī混hùn合hé在zài一yì起qǐ，或huò者zhě在zài一yì种zhǒng东dōng西xī里lǐ面miàn加jiā入rù其qí他tā东dōng西xī

「夹杂」の語源語源

夹杂は、「夹」が何かの間に入ることを、「杂」が種類の違うものが混ざることを表し、二つの意味から成る複合語

「夹杂」のコラムコラム

  • 中国語の文章で「夹杂着几句英语」のように使うと、中国語が主な流れで、その中に英語の句が部分的に混ざっている様子を示す

「夹杂」は英語では

↑ TOPへ