头兜

「头兜」の発音・読み方

ピンインtóu dōu

「头兜」の意味

「头兜」の例文

寒hán风fēng里lǐ，孩hái子zi戴dài着zhe一yí个gè头tóu兜dōu。

寒風の中、子どもは頭巾をかぶっている。

「头兜」のコアイメージコアイメージ

頭にかぶせて、冷たい風を防ぐやわらかな覆い

「头兜」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng套tào在zài头tóu上shàng、用yòng来lái遮zhē住zhù头tóu部bù和hé挡dǎng风fēng保bǎo暖nuǎn的de布bù制zhì头tóu巾jīn或huò帽mào子zi

「头兜」の語源語源

头兜は、「头」が示す頭部に、「兜」が持つ包み込むという意味を結びつけた語で、頭にかぶせて使う覆いを表す複合語

「头兜」のコラムコラム

  • 日本語の「頭巾」は頭に巻く布も含むが、中国語の「头兜」は頭にかぶせて使う形を表すことが多く、「巻く」に当たる「围」より「かぶる」に当たる「戴」と結びつきやすい語

「头兜」は英語では

↑ TOPへ