失节

「失节」の発音・読み方

ピンインshī jié

「失节」の意味

「失节」の例文

他tā为wèi了le钱qián而ér失shī节jié。

彼は金のために節操を失った。

「失节」のコアイメージコアイメージ

重んじてきた道義を捨て、節操を失う状態

「失节」の中国語での定義中国語での定義

失shī去qù应yīng有yǒu的de操cāo守shǒu或huò贞zhēn节jié，做zuò出chū违wéi背bèi道dào德dé原yuán则zé的de事shì

「失节」の語源語源

失节は、「失」が失うこと、「节」がもともと竹のつなぎ目を表し、そこから守るべき節度や道義を指すようになった語で、道徳上の節操を失う意味につながる

「失节」のコラムコラム

  • 「饿死事小，失节事大」という有名な句では、失节は道徳上の節操、とくに女性の貞節を失うことを指す文脈で使われる
↑ TOPへ