失和

「失和」の発音・読み方

ピンインshī hé

「失和」の意味

「失和」の例文

两liǎng国guó因yīn这zhè件jiàn事shì失shī和hé了le。

両国はこの件で不和になった。

「失和」のコアイメージコアイメージ

二つの側の間にあった和やかな結びつきが切れること

「失和」の中国語での定義中国語での定義

原yuán本běn相xiàng处chù和hé睦mù的de双shuāng方fāng变biàn得de不bù和hé,失shī去qù友yǒu好hǎo关guān系xì

「失和」の語源語源

失和は、「失」が何かを失うこと、「和」が調和や親しい関係を表すことからできた複合語で、関係の調和が失われる意味

「失和」のコラムコラム

  • 外交記事では「两国失和」のように国同士を主語にする用例が多く、個人のけんかよりも、二つの国や集団の関係が崩れる場面で目に入りやすい語
↑ TOPへ