太平无象

「太平无象」の発音・読み方

ピンインtài píng wú xiàng

「太平无象」の意味

「太平无象」の例文

如rú今jīn太tài平píng无wú象xiàng，百bǎi姓xìng安ān居jū乐lè业yè。

今は天下泰平で異変がなく、人々は安らかに暮らしている。

「太平无象」のコアイメージコアイメージ

世の中全体が静まり返り、戦乱や異変の兆しが見えない状態

「太平无象」の中国語での定義中国語での定義

天tiān下xià安ān定dìng，没méi有yǒu战zhàn争zhēng、动dòng乱luàn等děng异yì常cháng情qíng况kuàng。

「太平无象」の語源語源

太平无象は、「太平」が世の中の安定を、「无象」が異常な現象や兆しがないことを表し、天下に乱れがない状態を組み立てた成語

「太平无象」のコラムコラム

  • 「无象」は「姿がない」ではなく、ここでは異常な現象や兆しがないという意味で、日常会話よりも書き言葉で見かける表現
↑ TOPへ