天高皇帝远

「天高皇帝远」の発音・読み方

ピンインtiān gāo huáng dì yuǎn

「天高皇帝远」の意味

「天高皇帝远」の例文

偏piān远yuǎn地dì区qū常cháng被bèi说shuō成chéng天tiān高gāo皇huáng帝dì远yuǎn，管guǎn理lǐ很hěn难nán到dào位wèi。

辺境では中央の支配が及ばず、管理が行き届きにくいとよく言われる。

「天高皇帝远」のコアイメージコアイメージ

中央の権力から遠く離れ、統制の手が届かない状態のイメージ

「天高皇帝远」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè地dì方fāng离lí中zhōng央yāng很hěn远yuǎn，中zhōng央yāng不bù容róng易yì了liǎo解jiě和hé管guǎn理lǐ那nà里lǐ发fā生shēng的de事shì情qíng

「天高皇帝远」の語源語源

天高皇帝远は、「天高」と「皇帝远」という対句の形で、皇帝から遠い地方では中央の命令が伝わりにくく、現地の管理が緩みやすいことを表す成語

「天高皇帝远」のコラムコラム

  • 「山高皇帝远」という形でも広く知られ、山深い土地を指す場合に限らず、組織の上層部から離れて監督が弱い状況をたとえる表現にもなる
↑ TOPへ