「大比目鱼」のコアイメージコアイメージ
片側に目が集まり、平たい体で海底に身を伏せる大型魚
「大比目鱼」の中国語での定義中国語での定義
「大比目鱼」の語源語源
大比目鱼は、「比目鱼」という魚名に大型を表す「大」を加えた語で、「比目鱼」は左右に分かれていた目の一方が成長にともなって移動し、両目が同じ側にそろう特徴をもとにした名称
「大比目鱼」のコラムコラム
- 日本語の「オヒョウ」は魚のほかにニレ科の樹木を指すこともあるが、中国語の「大比目鱼」は魚を指す語で、意味の広がりが異なる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。