多言数穷

「多言数穷」の発音・読み方

ピンインduō yán shuò qióng

「多言数穷」の意味

「多言数穷」の例文

这zhè句jù古gǔ话huà提tí醒xǐng人rén们men多duō言yán数shuò穷qióng。

この古い言葉は、しゃべりすぎると行き詰まると人々に教えている。

「多言数穷」のコアイメージコアイメージ

言葉を重ねるほど、発言の落とし穴が増えて苦境に近づく感覚

「多言数穷」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà太tài多duō，容róng易yì反fǎn复fù陷xiàn入rù困kùn境jìng

「多言数穷」の語源語源

多言数穷は、「多言」が多く話すこと、「数穷」が何度も窮することを表し、話しすぎることと行き詰まりを結びつけた成語

「多言数穷」のコラムコラム

  • 『道徳経』の「多言数穷，不如守中」は、言葉を重ねるよりも中ほどを守るほうがよいと説く一節で、後半の「守中」と対にすると成語の背景までつかめる表現
↑ TOPへ