夙夜匪解

「夙夜匪解」の発音・読み方

ピンインsù yè fěi jiě

「夙夜匪解」の意味

「夙夜匪解」の例文

他tā夙sù夜yè匪fěi解jiě，终zhōng于yú完wán成chéng了le任rèn务wù。

彼は朝夕怠らず、ついに任務を終えた。

「夙夜匪解」のコアイメージコアイメージ

朝から夜まで気を緩めず、務めを続ける姿

「夙夜匪解」の中国語での定義中国語での定義

从cóng早zǎo到dào晚wǎn都dōu不bú懈xiè怠dài，形xíng容róng一yì直zhí勤qín奋fèn地dì做zuò事shì

「夙夜匪解」の語源語源

夙夜匪解は、「夙」と「夜」で朝早くから夜までを表し、「匪」は「非」、「解」は「懈」に通じて怠る意味を表す成り立ちで、絶えず励むことにつながる表現

「夙夜匪解」のコラムコラム

  • 現代中国語では「夙夜匪懈」と書く形もよく見られ、「夙夜匪解」は古典的な字形を残した表現として文章で目にすることがある
↑ TOPへ