塞井焚舍

「塞井焚舍」の発音・読み方

ピンインsāi jǐng fén shě

「塞井焚舍」の意味

「塞井焚舍」の例文

将jiàng士shì们men已yǐ经jīng塞sāi井jǐng焚fén舍shě,准zhǔn备bèi与yǔ敌dí军jūn决jué战zhàn。

兵士たちは退路を断ち、敵軍との決戦に備えた。

「塞井焚舍」のコアイメージコアイメージ

水源と拠点を自分から断ち、後戻りできない覚悟で進むイメージ

「塞井焚舍」の中国語での定義中国語での定義

封fēng住zhù水shuǐ井jǐng,烧shāo毁huǐ房fáng屋wū,使shǐ自zì己jǐ没méi有yǒu退tuì路lù,表biǎo示shì下xià定dìng决jué心xīn继jì续xù前qián进jìn或huò进jìn行xíng决jué战zhàn

「塞井焚舍」の語源語源

塞井焚舍は、「塞井」が井戸をふさぐこと、「焚舍」が家を焼くことを表し、軍が生存に必要な水と戻る場所を断って決戦に向かう成り立ち

「塞井焚舍」のコラムコラム

  • この成語の「舍」は shè と読み、「家」や「宿」を表す語素で、「捨てる」という意味の shě とは読みも意味も異なるため、声調を含めて区別される
↑ TOPへ