堕甑不顾

「堕甑不顾」の発音・読み方

ピンインduò zèng bù gù

「堕甑不顾」の意味

「堕甑不顾」の例文

既jì然rán决jué定dìng了le，就jiù要yào有yǒu堕duò甑zèng不bú顾gù的de决jué心xīn。

決めた以上、後悔しない決意を持たなければならない。

「堕甑不顾」のコアイメージコアイメージ

いったん起きたことを振り返らず、前へ進むイメージ

「堕甑不顾」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng已yǐ经jīng发fā生shēng或huò决jué定dìng已yǐ经jīng作zuò出chū，就jiù不bú再zài回huí头tóu后hòu悔huǐ，只zhǐ向xiàng前qián看kàn

「堕甑不顾」の語源語源

堕甑不顾は、甑という蒸し器が地面に落ちても振り返らずに立ち去ったという故事から成り、堕甑は「甑が落ちること」、不顾は「気にかけないこと」を表す成語

「堕甑不顾」のコラムコラム

  • 落とした甑を見もしなかったという故事から、取り返せないことをいつまでも悔やまない態度を表すが、何でも後悔しないという意味ではなく、すでに決まったことや元に戻せないことについて使う表現
↑ TOPへ