堂姊妹（中国語）の意味「父方の女いとこ」ピンイン・例文

「堂姊妹」のコアイメージコアイメージ

父親の兄弟を通じてつながる、同世代の女性親族を指し分けるイメージ

「堂姊妹」の中国語での定義中国語での定義

父fù亲qīn的de兄xiōng弟dì的de女nǚ儿ér

「堂姊妹」の語源語源

堂姊妹は、「堂」が同じ父系の祖先につながる親族を表し、「姊妹」が女性のきょうだいを表す組み合わせで、父親の兄弟の娘を指す語

「堂姊妹」のコラムコラム

中国語の親族呼称では、父親の兄弟の娘を「堂姊妹」、父親の姉妹や母親のきょうだいの娘を「表姊妹」と分けるため、父方の女いとこ全般を指す日本語の感覚とは範囲が異なる