坐江山

「坐江山」の発音・読み方

ピンインzuò jiāng shān

「坐江山」の意味

「坐江山」の例文

新xīn王wáng打dǎ下xià天tiān下xià后hòu坐zuò江jiāng山shān。

新しい王は天下を取った後、天下を治めた。

「坐江山」のコアイメージコアイメージ

国家を自分の支配下に置き、その地位に座り続ける姿

「坐江山」の中国語での定義中国語での定義

取qǔ得dé国guó家jiā的de统tǒng治zhì权quán并bìng掌zhǎng握wò国guó家jiā政zhèng权quán

「坐江山」の語源語源

坐江山は、座ることを表す「坐」と、国家や領土を表す「江山」から成り、国土の上で支配者の座に着くという比喩から、国家を統治する意味を表す語

「坐江山」のコラムコラム

  • 中国語では「坐稳江山」「坐不稳江山」の形もあり、「稳」「不稳」が加わると政権を安定して保てるかどうかまで表せる
↑ TOPへ