圆坟（中国語）の意味「墓に土を盛る」ピンイン・例文

「圆坟」のコアイメージコアイメージ

埋葬後の墓に土を足し、土の山を整えて仕上げる動き

「圆坟」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào习xí俗sú给gěi坟fén墓mù添tiān土tǔ，使shǐ坟fén头tóu 变biàn得de 完wán整zhěng、圆yuán整zhěng

「圆坟」の語源語源

圆坟は、「圆」が丸く整える、完全な形にする意味を持ち、「坟」が土を盛った墓を指す組み合わせで、墓に土を足して形を整える行為を表す

「圆坟」のコラムコラム

「圆」の字はここでは円形そのものを表すのではなく、墓の土の山を整えて形を完成させる意味で使われ、地域によっては埋葬後三日目に行う習わしを指す