国际事务（中国語）の意味「国際問題」ピンイン・例文

「国际事务」のコアイメージコアイメージ

複数の国にまたがる事柄を、国どうしで調整して扱うまとまり

「国际事务」の中国語での定義中国語での定義

涉shè及jí多duō个gè国guó家jiā或huò国guó际jì组zǔ织zhī的de事shì情qíng，通tōng常cháng需xū要yào有yǒu关guān 方fāng面miàn共gòng同tóng处chǔ理lǐ

「国际事务」の語源語源

国际事务は、「国际」が複数の国にまたがることを、「事务」が対応や処理の対象となる事柄を表す複合語で、国境をこえて調整が必要になる事柄をまとめて示す

「国际事务」のコラムコラム

日本語の「国際問題」と訳されることが多いが、中国語の「事务」は問題の発生だけでなく、各国が取り組む協力や協議まで含めて表せる点に注意が必要