因私

「因私」の発音・読み方

ピンインyīn sī

「因私」の意味

「因私」の例文

他tā因yīn私sī出chū国guó了le。

彼は私用で出国した。

「因私」のコアイメージコアイメージ

公の仕事ではなく、個人の用事を目的に動く

「因私」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi个gè人rén目mù的dì或huò个gè人rén事shì务wù，而ér不bú是shì因yīn为wèi公gōng务wù

「因私」の語源語源

因私は、「因」が原因や目的を示し、「私」が公務ではない個人の事柄を示すため、私的な目的による行動を表す複合語

「因私」のコラムコラム

  • 中国語の申請書や案内で「因公／因私」と並んで出るときは、秘密かどうかではなく、公務か個人の用事かを分ける表示になり、「因私出国」のように出国目的の区分として読まれる
↑ TOPへ