嚎啕大哭

「嚎啕大哭」の発音・読み方

ピンインháo táo dà kū

「嚎啕大哭」の意味

「嚎啕大哭」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī后hòu，他tā嚎háo啕táo大dà哭kū起qǐ来lái。

その知らせを聞いた後、彼は号泣し始めた。

「嚎啕大哭」のコアイメージコアイメージ

声を上げ、感情を抑えきれず激しく泣き続ける場面のイメージ

「嚎啕大哭」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén因yīn为wèi非fēi常cháng悲bēi伤shāng而ér大dà声shēng不bù停tíng地dì哭kū

「嚎啕大哭」の語源語源

嚎啕大哭は、「嚎啕」が声を上げて激しく泣くこと、「大哭」がひどく泣くことを表し、激しい泣き方を重ねて強調した成語

「嚎啕大哭」のコラムコラム

  • 中国語のニュースや物語では、家族との別れや大きな悲報に接した人の泣き方を描く場面で使われ、ただ涙を流すよりも泣き声の大きさと感情の激しさが前面に出る表現
↑ TOPへ