喧呼

「喧呼」の発音・読み方

ピンインxuān hū

「喧呼」の意味

「喧呼」の例文

他tā在zài门mén外wài喧xuān呼hū，大dà家jiā都dōu听tīng见jiàn了le。

彼は門の外で大声で叫び、皆に聞こえた。

「喧呼」のコアイメージコアイメージ

周囲に響き渡るほど大きな声を外へ放つイメージ

「喧呼」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ很hěn大dà的de声shēng音yīn叫jiào喊hǎn或huò呼hū唤huàn

「喧呼」の語源語源

喧呼は、「喧」と「呼」を組み合わせた語で、「喧」は声が大きく騒がしいことを、「呼」は人や物を声で呼ぶことを表し、全体で大声を上げて呼ぶ意味になる語

「喧呼」のコラムコラム

  • 「喧呼」は硬い文章語なので、会話で使うと古風な印象になりやすく、現代中国語では「喊」や「叫」の組み合わせで言い換える場面が多い表現

「喧呼」は英語では

↑ TOPへ