喘粗气（中国語）の意味「息を切らす」ピンイン・例文

「喘粗气」のコアイメージコアイメージ

呼吸が速く荒くなり、息の音も大きくなる状態

「喘粗气」の中国語での定義中国語での定義

呼hū吸xī又yòu急jí又yòu重zhòng，发fā出chū 较jiào大dà的de喘chuǎn气qì声shēng，常cháng见jiàn于yú运yùn动dòng或huò劳láo累lèi 之zhī后hòu

「喘粗气」の語源語源

喘粗气は、「喘」が苦しそうに息をすること、「粗气」が荒く大きな息を表すことから、二つを重ねて荒い呼吸をすることを表す複合語

「喘粗气」のコラムコラム

「喘粗气」は、運動後だけでなく、階段を急いで上った後や重い荷物を運んだ後にも使える表現で、「喘着粗气」の形では荒い息をしている最中の様子を表す