「商铺」のコアイメージコアイメージ
商品やサービスを扱うために用意された商業空間
「商铺」の中国語での定義中国語での定義
为商品销售或服务经营而设置的店面或经营场所
「商铺」の語源語源
商铺は、「商」が商品を売買する商業を示し、「铺」が店を示す語で、商売を行うための店や場所を表す複合語
「商铺」のコラムコラム
- 中国の物件案内で「临街商铺」「沿街商铺」とあれば、通りに面した営業用の区画を指し、店舗の立地を説明する表現として使われる
「商铺」は英語では
- 「店舗」 → establishmentparlor和英辞典で見る