哭天喊地

「哭天喊地」の発音・読み方

ピンインkū tiān hǎn dì

「哭天喊地」の意味

「哭天喊地」の例文

他tā因yīn失shī去qù亲qīn人rén而ér哭kū天tiān喊hǎn地dì。

彼は身内を失い、泣き叫んだ。

「哭天喊地」のコアイメージコアイメージ

天地に訴えるほど、声を上げて激しく泣き叫ぶイメージ

「哭天喊地」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn悲bēi痛tòng、受shòu挫cuò等děng大dà声shēng哭kū喊hǎn，情qíng绪xù非fēi常cháng激jī烈liè

「哭天喊地」の語源語源

哭天喊地は、「哭」が泣く、「喊」が大声で呼ぶことを表し、「天」と「地」を相手にする形で、天地に訴えるほど激しく泣き叫ぶ様子を表す成語

「哭天喊地」のコラムコラム

  • 「哭天喊地」は静かに涙を流す場面には合わず、悲しみや不満を大声でぶつける様子を強調する表現で、実際の描写では大げさで否定的な響きを持つことが多い

「哭天喊地」は英語では

↑ TOPへ