哔哔啪啪

「哔哔啪啪」の発音・読み方

ピンインbì bì pā pā

「哔哔啪啪」の意味

「哔哔啪啪」の例文

鞭biān炮pào在zài远yuǎn处chù哔bì哔bì啪pā啪pā地dì响xiǎng。

遠くで爆竹がばちばちと鳴っている。

「哔哔啪啪」のコアイメージコアイメージ

細かく鋭い音が、短い間隔で次々とはじける感じ

「哔哔啪啪」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng细xì小xiǎo而ér清qīng脆cuì的de声shēng音yīn接jiē连lián不bú断duàn地dì响xiǎng起qǐ

「哔哔啪啪」の語源語源

哔哔啪啪は、音を表す「哔」と「啪」を重ねた擬音語で、「哔」は細く鋭い音、「啪」は軽くはじける音を表し、二つを続けて音の連なりを示す語

「哔哔啪啪」のコラムコラム

  • 中国語の擬音語は、音の様子をそのまま副詞のように動詞の前へ置けるため、「哔哔啪啪地响」の形で音が連続して聞こえる様子を表せる
↑ TOPへ