响马

「响马」のコアイメージコアイメージ

馬で道を押さえ、足音を響かせて現れる昔の強盗のイメージ

「响马」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí骑qí马mǎ在zài道dào路lù上shàng拦lán截jié并bìng抢qiǎng劫jié行xíng人rén的de盗dào贼zéi

「响马」の語源語源

响马は、「响」と「马」を組み合わせた古い複合語で、「响」は周囲に聞こえる音を示し、「马」は盗賊が馬に乗っていたことを示し、騎馬の強盗を表す語になったもの

「响马」のコラムコラム

• 響く音に関係する字が入っていても、响马は音楽や騒音に関する語ではなく、古い時代の騎馬の盗賊を表す歴史的な呼び名

単語を報告