咏月嘲风（中国語）の意味「風月を詠じる」ピンイン・例文

「咏月嘲风」のコアイメージコアイメージ

月や風のような自然に心を寄せ、詩や文章に詠み込む姿

「咏月嘲风」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 吟yín咏yǒng 月yuè亮liàng和hé清qīng风fēng等děng自zì然rán景jǐng物wù，也yě常cháng形xíng容róng只zhǐ写xiě风fēng月yuè而ér内nèi容róng 空kōng泛fàn的de诗shī文wén

「咏月嘲风」の語源語源

咏月嘲风は、「咏月」と「嘲风」を並べた成語で、「咏」は詩歌を吟じること、「嘲」は古い用法で風を詩に詠むことを表し、月や風を題材にする意味から風雅な自然描写や内容の乏しい詩文を指す表現

「咏月嘲风」のコラムコラム

この成語の「嘲」は現代語の「からかう」ではなく、古い用法で詩を吟じる意を持つため、月や風をからかう場面を表す語ではない