咄嗟叱咤

「咄嗟叱咤」の発音・読み方

ピンインduō jiē chì zhà

「咄嗟叱咤」の意味

「咄嗟叱咤」の例文

他tā当dāng众zhòng咄duō嗟jiē叱chì咤zhà，大dà家jiā都dōu安ān静jìng了le。

彼は人前で怒鳴りつけ、皆は静かになった。

「咄嗟叱咤」のコアイメージコアイメージ

声の勢いで相手を押さえつける激しい叱責

「咄嗟叱咤」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ大dà声shēng而ér严yán厉lì地dì斥chì责zé人rén

「咄嗟叱咤」の語源語源

咄嗟叱咤は、「咄嗟」と「叱咤」という二つの怒鳴りに関わる語を組み合わせ、相手を厳しく叱る意味を強めた成語

「咄嗟叱咤」のコラムコラム

  • 「叱咤」は「叱咤风云」では世の中を動かすほどの威勢を表すが、「咄嗟叱咤」では人に向けた激しい叱り声を表し、同じ語でも結びつく語によって意味の焦点が変わる表現
↑ TOPへ