「告绝」のコアイメージコアイメージ
あとに何も残らないほど、存在のつながりが断たれるイメージ
「告绝」の中国語での定義中国語での定義
「告绝」の語源語源
告绝は、「告」が知らせる・宣言すること、「绝」が断ち切ることを表し、二字で存在が断たれたことを公に示す成り立ちから、完全に消えることを表す語
「告绝」のコラムコラム
- 「告绝」は、病気や害虫などが「少なくなった」段階ではなく、もう見られない状態を表すため、消滅の結果に焦点を置く硬めの表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
あとに何も残らないほど、存在のつながりが断たれるイメージ
告绝は、「告」が知らせる・宣言すること、「绝」が断ち切ることを表し、二字で存在が断たれたことを公に示す成り立ちから、完全に消えることを表す語